{"id":270,"date":"2016-03-07T22:22:43","date_gmt":"2016-03-07T21:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/aielf.org\/?page_id=270"},"modified":"2026-01-23T10:01:23","modified_gmt":"2026-01-23T09:01:23","slug":"soumettre-un-article","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aielf.org\/index.php\/soumettre-un-article\/","title":{"rendered":"Soumettre un article"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>Guide de soumission pour la RIELF<\/strong><\/h1>\n<div class=\"content-column half\" >\n<h3><strong>Les r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/h3>\n<p>La taille des articles ne doit pas exc\u00e9der vingt-cinq pages (r\u00e9sum\u00e9 et bibliographie compris). Dans le cas des num\u00e9ros th\u00e9matiques de la RIELF, la taille des articles pourra \u00e9ventuellement \u00eatre modifi\u00e9e en fonction des indications de la Revue. Les textes doivent \u00eatre <strong>originaux<\/strong><strong>,<\/strong> n\u2019ayant pas encore fait l\u2019objet de publication ou n\u2019\u00e9tant pas en cours d\u2019\u00e9valuation dans d\u2019autres revues.\u00a0Les articles sont propos\u00e9s sous forme \u00e9lectronique.\u00a0La R\u00e9daction se r\u00e9serve le droit de ne pas accepter le texte pour publication, de demander aux auteurs de changer la longueur du texte et de modifier le texte s&rsquo;agissant du style, de la langue et du titre de l\u2019article.\u00a0Les articles une fois accept\u00e9s et seulement\u00a0apr\u00e8s prise en compte des remarques des rapporteurs devront \u00eatre renvoy\u00e9s modifi\u00e9s en version \u00e9lectronique au Secr\u00e9tariat de r\u00e9daction de la RIELF, au plus tard dix jours apr\u00e8s la r\u00e9ception des remarques.<\/p>\n<p><strong>Les r\u00e8gles de r\u00e9daction \u00e0 respecter sont les suivantes\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dimension (format) du papier\u00a0 A4.<\/li>\n<li>Marges gauche\u00a0: 2cm\u00a0; droite\u00a0: 3,5 cm.<\/li>\n<li>Marges haut et bas\u00a0: 2 cm.<\/li>\n<li>Texte \u00e9crit en Times New Roman, police 12, interligne 1,5.<\/li>\n<li>33-34 lignes sur chaque page du texte.<\/li>\n<li>Pour les tableaux, le titre sera indiqu\u00e9 au-dessus de l&rsquo;image et la source au-dessous.<\/li>\n<li>Pour les graphiques et les figures, le titre et la source seront indiqu\u00e9s au-dessous de l\u2019image.<\/li>\n<li>Des originaux des tableaux, illustrations et autres figures doivent \u00eatre conserv\u00e9s par les auteurs afin d\u2019\u00e9viter des erreurs.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Structure de l\u2019article\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Tout article doit \u00eatre accompagn\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9nom et nom des auteurs (les noms en majuscules).<\/li>\n<li>L\u2019institution d\u2019appartenance des auteurs\u00a0(universit\u00e9, facult\u00e9, d\u00e9partement).<\/li>\n<li>L\u2019adresse \u00e9lectronique du premier auteur.<\/li>\n<li>Les r\u00e9sum\u00e9s de l\u2019article (350 mots au maximum), en fran\u00e7ais et en anglais.<\/li>\n<li>Les mots-cl\u00e9s de l\u2019article\u00a0(huit au maximum).<\/li>\n<li>Les codes de classification utilis\u00e9s par le Journal of Economic Literature (JEL).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Le contenu de l&rsquo;article:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Introduction (justification du choix du sujet, objectif et th\u00e9matique de l\u2019article).<\/li>\n<li>Le corps du texte avec des titres de chaque sous-partie.<\/li>\n<li>Conclusions et recommandations.<\/li>\n<li>La bibliographie doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e par ordre alphab\u00e9tique.<\/li>\n<li>L&rsquo;article doit \u00eatre envoy\u00e9 au format Word.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Politique anti-plagiat<\/strong><\/p>\n<p>Tous les articles sont soumis \u00e0 un contr\u00f4le anti-plagiat par Similarity Check (Crossfref).<\/p>\n<p><strong>Liste de v\u00e9rification de la soumission<\/strong><\/p>\n<p>Toutes les soumissions doivent r\u00e9pondre aux exigences suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li>Le manuscrit n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment et n&rsquo;est pas en cours d&rsquo;examen pour publication ailleurs. sous r\u00e9serve d&rsquo;une explication fournie au R\u00e9dacteur en chef.<\/li>\n<li>Le manuscrit doit \u00eatre anonyme (en particulier, il n&rsquo;en doit pas \u00eatre possible de conna\u00eetre l&rsquo;identit\u00e9 des auteurs sur la base de la liste de r\u00e9f\u00e9rences ou des propri\u00e9t\u00e9s du fichier). En outre, une page de titre (dans un ficher s\u00e9par\u00e9) doit \u00eatre soumise. elle doit pr\u00e9ciser l&rsquo;affiliation, l&rsquo;adresse \u00e9lectronique et l&rsquo;ORCID iD de chaque auteur (l&rsquo;ORCID iD est obligatoire !). Les remerciements et les r\u00e9f\u00e9rences aux subventions de recherche doivent \u00eatre ajout\u00e9s \u00e0 la page de titre.<\/li>\n<li>Le manuscrit est pr\u00e9par\u00e9 au format Microsoft Word.<\/li>\n<li>La longueur du manuscrit ne doit pas d\u00e9passer vingt-cinq pages (y compris les figures et les tableaux, les r\u00e9f\u00e9rences et les notes de bas de page).<\/li>\n<li>Le manuscrit est divis\u00e9 en sections clairement qui comprennent l&rsquo;introduction et les conclusions. L&rsquo;introduction expose l&rsquo;objectif de l&rsquo;\u00e9tude, les m\u00e9thodes de recherche, les principaux r\u00e9sultats et, en particulier, la contribution de l&rsquo;\u00e9tude \u00e0 la litt\u00e9rature internationale. Le dernier paragraphe doit pr\u00e9senter le contenu de l&rsquo;article.<\/li>\n<li>Tous les tableaux et figures doivent \u00eatre. num\u00e9rot\u00e9s et pr\u00e9sent\u00e9s cons\u00e9cutivement dans l&rsquo;article selon leur num\u00e9rotation. Il doivent \u00eatre compr\u00e9hensibles par eux-m\u00eames dans la mesure du possible, autrement dit les lecteurs ne doivent pas avoir \u00e0 consulter le texte principal pour comprendre les informations pr\u00e9sent\u00e9es. Les sources de toutes les donn\u00e9es utilis\u00e9es sont pr\u00e9cis\u00e9es.<\/li>\n<li>Les auteurs doivent utiliser un APA style de r\u00e9f\u00e9rences bibliographiques dans l&rsquo;ensemble du texte.<\/li>\n<li>Le manuscrit comprend un r\u00e9sum\u00e9 d&rsquo;au moins cent mois et ne damassant pas trois cents cinquante mots. Il r\u00e9sume le contenu de l&rsquo;article (objectifs, m\u00e9thodes, r\u00e9sultats et conclusions).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mention de droit d&rsquo;auteur<\/strong><\/p>\n<p>La RIELF offre un acc\u00e8s ouvert et imm\u00e9diat \u00e0 son contenu en ligne. L&rsquo;utilisation des articles est r\u00e9gie par la Licence Creative Commons Attribution &#8211; Utilisation non commerciale, Partage dans les m\u00eames conditions 4.0 International (CC-BY-NC-SA 4.0) telle qu&rsquo;actuellement affich\u00e9e sur http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/4.0\/deed.fr Autrement dit, le ou les auteurs conservent le droit d&rsquo;auteur, tandis que les utilisateurs sont libres de partager et d&rsquo;adapter le mat\u00e9riel tant qu&rsquo;ils appliquent les termes de cette licence:<br \/>\n&#8211; Attribution : vous devez cr\u00e9diter l&rsquo;oeuvre, int\u00e9grer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es \u00e0 l&rsquo;oeuvre;<br \/>\n&#8211; Pas d&rsquo;utilisation commerciale : vous n&rsquo;\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 faire un usage commercial de cette oeuvre;<br \/>\n&#8211; Partage dans les m\u00eames conditions : dans le cas o\u00f9 vous effectuez un remix, que occis transformez ou cr\u00e9ez \u00e0 partir du mat\u00e9riel composant l&rsquo;oeuvre, vous devez diffuser l&rsquo;oeuvre modifi\u00e9e avec la m\u00eame licence avec laquelle l&rsquo;oeuvre originale a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e.<\/p>\n<p>Vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 lire les termes complets de la licence \u00e0 l&rsquo;adresse suivante: https:\/\/creativecommons\/org\/licences\/by-nc-sa\/4.0\/deed.fr.\u00a0Les auteurs qui publient dans la RIELF acceptent les termes de la licence CC-BY-NC-SA 4.0. La licence CC-BY-NC-SA 4.0 ne s&rsquo;appliquent pas aux documents tiers qui affichent un avis de droits d&rsquo;auteur interdisant la copie.<\/p>\n<p>L&rsquo;auteur garantit que l&rsquo;article est original, \u00e9crit pas le ou les auteurs indiqu\u00e9s, n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 auparavant (ni n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 soumis pour examen ailleurs), ne contient aucune d\u00e9claration ill\u00e9gale, ne viole pas les droits d&rsquo;autrui, est soumis au droit d&rsquo;auteur qui est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de l&rsquo;auteur et est libre de tout droit de tiers, et que toutes les autorisations \u00e9crites n\u00e9cessaires pour citer d&rsquo;autres sources ont \u00e9t\u00e9 obtenues par l&rsquo;auteur ou les auteurs.<\/p>\n<p><strong>Evaluation<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Proc\u00e9dure de s\u00e9lection et d\u2019arbitrage des articles<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>La comit\u00e9 \u00e9ditorial accepte seulement les textes qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9s conform\u00e9ment au guide de soumission de la RIELF.<\/li>\n<li>Les articles propos\u00e9s pour publication \u00e0 la RIELF sont d\u2019abord s\u00e9lectionn\u00e9s par le R\u00e9dacteur en chef ou le R\u00e9dacteur invit\u00e9 avant de faire l\u2019objet d\u2019une proc\u00e9dure d&rsquo;\u00e9valuation en aveugle. Le premier crit\u00e8re de s\u00e9lection est la conformit\u00e9 de l&rsquo;artice\u00a0soumis avec l&rsquo;objectif et le th\u00e8me de la revue.<\/li>\n<li>Les articles anonymis\u00e9s sont envoy\u00e9s pour \u00e9valuation \u00e0 au moins deux rapporteurs dont l\u2019identit\u00e9, quelles que soient les circonstances, ne sera communiqu\u00e9e ni aux auteurs ni \u00e0 toute autre personne ext\u00e9rieure au processus \u00e9ditorial. Les \u00e9valuateurs sont choisis parmi les sp\u00e9cialistes francophones et repr\u00e9sentent la communaut\u00e9 scientifique internationale (diverses r\u00e9gions d&rsquo;Europe, d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord et du Sud, d&rsquo;Afrique).<\/li>\n<li>La langue d&rsquo;\u00e9valuation est le fran\u00e7ais. L\u2019\u00e9valuation de l&rsquo;article se fait dans le syst\u00e8me OJS, conform\u00e9ment \u00e0 la fiche d&rsquo;\u00e9valuation de la RIELF. Les \u00e9l\u00e9ments suivants sont \u00e9valu\u00e9s:<br \/>\n&#8211; originalit\u00e9,<br \/>\n&#8211; exhaustivit\u00e9 et exactitude des r\u00e9f\u00e9rences,<br \/>\n&#8211; impact sur la recherche futures pratique et la vie socio-\u00e9conomique,<br \/>\n&#8211; clart\u00e9 du langage et de l&rsquo;argumentation,<br \/>\n&#8211; pr\u00e9sentation correcte des r\u00e9sultats et des conclusions,<br \/>\n&#8211; exactitude technique de l&rsquo;article.<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9valuation contient une recommandation que :<br \/>\n&#8211; l&rsquo;article est accept\u00e9 pour publication tel que soumis,<br \/>\n&#8211; l&rsquo;article est accept\u00e9 mais des r\u00e9visions mineures ou majeures sont n\u00e9cessaires,<br \/>\n&#8211; l&rsquo;article requiert la r\u00e9\u00e9valuation apr\u00e8s les r\u00e9visions demand\u00e9es avant de pouvoir \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme publiable,<br \/>\n&#8211; l&rsquo;article est rejet\u00e9.<\/li>\n<li>La condition de publication de l&rsquo;article est deux \u00e9valuations anonymes. L&rsquo;\u00e9valuation acceptant ou acceptant conditionnellement l&rsquo;article pour publication dans la RIELF doit inclure les remarques pour l&rsquo;auteur de l&rsquo;article. Les auteurs sont cens\u00e9s r\u00e9pondre aux commentaires l&rsquo;\u00e9valuateur et mettre en oeuvre les modifications sugg\u00e9r\u00e9es.<\/li>\n<li>L\u2019article qui a re\u00e7u deux \u00e9valuations acceptant le texte pour publication passe \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante du processus \u00e9ditorial. Le comit\u00e9 de r\u00e9daction se r\u00e9serve le droit de ne pas publier un article m\u00eame avec deux \u00e9valuations positives.<\/li>\n<li>La RIELF publie des articles <strong>exclusivement<\/strong> en en fran\u00e7ais.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00c9thique<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00c9thique de publication et d\u00e9claration de faute professionnelle<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pour toutes les parties impliqu\u00e9es dans l\u2019acte de publication (l\u2019auteur, le(s) r\u00e9dacteur(s) de la revue, le rapporteur et l\u2019\u00e9diteur, il est n\u00e9cessaire d\u2019\u00e9tablir des normes de comportement \u00e9thique attendu).\u00a0Les principes \u00e9thiques de la\u202fRevue Internationale des \u00c9conomistes de Langue Fran\u00e7aise (RIELF)\u202freposent sur les directives de bonnes pratiques du\u00a0<a href=\"https:\/\/publicationethics.org\/guidance\/guideline\/principles-transparency-and-best-practice-scholarly-publishing\">Comit\u00e9 d\u2019\u00e9thique de la publication (COPE) .<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La responsabilit\u00e9\u00a0supr\u00eame\u00a0des bonnes pratiques rel\u00e8ve du r\u00e9dacteur en chef, qui est parfois remplac\u00e9 par un r\u00e9dacteur invit\u00e9 (indiqu\u00e9 dans le pied de page du num\u00e9ro).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Responsabilit\u00e9s du r\u00e9dacteur en chef<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Reddition de comptes<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le\u00a0r\u00e9dacteur en chef\u00a0d\u2019une revue\u00a0\u00e0 comit\u00e9 de lecture est en charge de d\u00e9cider quels articles soumis \u00e0 la revue doivent \u00eatre publi\u00e9s et est responsable de tout ce qui est publi\u00e9 dans la revue. Pour prendre ses d\u00e9cisions, le\u00a0r\u00e9dacteur en chef\u00a0peut \u00eatre guid\u00e9 par les politiques du comit\u00e9 \u00e9ditorial de la revue ainsi que par les exigences l\u00e9gales concernant la diffamation, la violation du droit d\u2019auteur et le plagiat. Le\u00a0r\u00e9dacteur en chef\u00a0peut s\u2019entretenir avec le r\u00e9dacteur adjoint, les membres du comit\u00e9 \u00e9ditorial\u00a0ou les rapporteurs lorsqu\u2019il\u00a0prend la d\u00e9cision\u00a0de publier. Le\u00a0r\u00e9dacteur en chef\u00a0doit maintenir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du dossier acad\u00e9mique, emp\u00eacher que les consid\u00e9rations\u00a0commerciales\u202f compromettent\u00a0les normes intellectuelles et \u00e9thiques, et \u00eatre toujours dispos\u00e9 \u00e0 publier, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des corrections, des clarifications, des r\u00e9tractations et des excuses.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00c9quit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le r\u00e9dacteur en chef\u00a0et le\u00a0r\u00e9dacteur adjoint\u00a0\u00e9valuent\u00a0le contenu intellectuel des manuscrits sans \u00e9gard pour la race, le sexe, l\u2019orientation sexuelle, les croyances religieuses, l\u2019origine ethnique, la citoyennet\u00e9 ou la philosophie politique de l\u2019auteur ou des auteurs.\u00a0Le r\u00e9dacteur en chef\u00a0et le\u00a0r\u00e9dacteur adjoint\u00a0ne divulgueront\u00a0aucune information sur un manuscrit \u00e0 l\u2019examen \u00e0 quiconque autre que les auteur(s), les rapporteurs et les rapporteurs potentiels, et dans certains cas, les membres du comit\u00e9 \u00e9ditorial, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le r\u00e9dacteur en chef\u00a0et le\u00a0r\u00e9dacteur\u00a0adjoint\u00a0ne\u00a0doivent divulguer aucune information sur un manuscrit soumis \u00e0 quiconque autre que l\u2019auteur de r\u00e9f\u00e9rence, les rapporteurs, les rapporteurs potentiels, les autres conseillers \u00e9ditoriaux et l\u2019\u00e9diteur, selon le cas.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Divulgation, conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats et autres probl\u00e8mes<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le r\u00e9dacteur en chef\u00a0sera guid\u00e9 par les directives du\u00a0COPE\u202fen\u00a0mati\u00e8re de retrait d\u2019articles lorsqu\u2019il envisagera de retirer, de publier un avis de pr\u00e9occupations ou des corrections concernant un article publi\u00e9 dans la\u202fRevue Internationale des \u00c9conomistes de Langue Fran\u00e7aise (RIELF).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les informations non publi\u00e9es contenues dans un article soumis ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9es par\u00a0le r\u00e9dacteur en chef\u00a0et le\u00a0r\u00e9dacteur adjoint\u00a0dans ses propres recherches sans le consentement expr\u00e8s et \u00e9crit de l\u2019auteur. Les informations ou id\u00e9es privil\u00e9gi\u00e9es obtenues par les pairs doivent rester confidentielles et ne pas \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins personnelles.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le r\u00e9dacteur en chef\u00a0s\u2019engage \u00e0 s\u2019assurer que ni la publicit\u00e9, ni la r\u00e9impression ou ni d\u2019autres avantages commerciaux n\u2019ont un impact ou une influence sur les d\u00e9cisions \u00e9ditoriales.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le r\u00e9dacteur en chef\u00a0devrait chercher \u00e0 assurer un processus d\u2019examen par les pairs juste et appropri\u00e9.\u00a0Le r\u00e9dacteur en chef\u00a0et\u00a0le\u00a0r\u00e9dacteur adjoint\u00a0devraient s\u2019abstenir (c\u2019est-\u00e0-dire demander\u00a0l&rsquo;un \u00e0 l&rsquo;autre ou \u00e0 un membre du comit\u00e9 \u00e9ditorial\u00a0d\u2019examiner et d\u2019\u00e9valuer) des manuscrits s\u2019il existe des situations de conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats r\u00e9sultant de relations de concurrence, collaboration ou autres avec l\u2019un des auteurs, respectivement avec des soci\u00e9t\u00e9s ou (\u00e9ventuellement) des institutions li\u00e9es \u00e0 ces manuscrits.\u00a0Le r\u00e9dacteur en chef\u00a0doit exiger que tous les contributeurs divulguent les int\u00e9r\u00eats concurrents pertinents et publient les corrections si des int\u00e9r\u00eats concurrents sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s apr\u00e8s la publication. Si n\u00e9cessaire, d\u2019autres mesures appropri\u00e9es devraient \u00eatre prises, telles que la publication d\u2019une r\u00e9tractation ou l\u2019expression d\u2019une pr\u00e9occupation.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Participation et coop\u00e9ration aux enqu\u00eates<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le r\u00e9dacteur en chef\u00a0devrait\u00a0maintenir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la publication en incluant des corrections et des r\u00e9tractations lorsque cela est n\u00e9cessaire et en enqu\u00eatant sur les all\u00e9gations et les soup\u00e7ons de faute professionnelle dans la recherche et la publication.\u00a0Le\u00a0r\u00e9dacteur en chef\u00a0devrait prendre des mesures raisonnables et appropri\u00e9es lorsque des plaintes \u00e9thiques sont port\u00e9es \u00e0 l\u2019encontre d\u2019un manuscrit ou d\u2019un article publi\u00e9 soumis \u00e0 la RIELF.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content-column last clearfix half\"  style=\"margin-bottom:  px\" >\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Responsabilit\u00e9s du rapporteur<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Contribution aux d\u00e9cisions \u00e9ditoriales<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L\u2019examen par les pairs aide le r\u00e9dacteur en chef \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9ditoriales et, par le biais d\u2019une communication \u00e9ditoriale avec l\u2019auteur, peut \u00e9galement aider l\u2019auteur \u00e0 am\u00e9liorer son manuscrit.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Promptitude<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tout rapporteur invit\u00e9 qui ne se sent pas qualifi\u00e9 pour examiner la recherche propos\u00e9e ou sait que la remise de son rapport sera impossible dans le d\u00e9lai imparti devrait imm\u00e9diatement en informer le r\u00e9dacteur en chef afin que d\u2019autres rapporteurs puissent \u00eatre contact\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tout manuscrit re\u00e7u pour examen doit \u00eatre trait\u00e9 comme un document confidentiel. Il ne doit pas \u00eatre montr\u00e9 ou discut\u00e9 avec d\u2019autres, sauf sur autorisation du r\u00e9dacteur en chef.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Normes d\u2019objectivit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les rapports doivent \u00eatre men\u00e9s de mani\u00e8re objective. La critique personnelle de l\u2019auteur est inacceptable. Les rapporteurs doivent exprimer clairement leur point de vue avec des arguments appropri\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Indication des sources<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les rapporteurs doivent identifier tout travail publi\u00e9 pertinent qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 par les auteurs. Toute d\u00e9claration selon laquelle une observation, une d\u00e9rivation ou un argument a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 doit \u00eatre accompagn\u00e9e de la citation pertinente. Un rapporteur doit \u00e9galement attirer l\u2019attention du r\u00e9dacteur en chef sur toute similitude ou chevauchement substantiel entre le manuscrit consid\u00e9r\u00e9 et toute autre donn\u00e9e publi\u00e9e dont il a une connaissance personnelle.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Divulgation et conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les informations ou id\u00e9es privil\u00e9gi\u00e9es obtenues lors de l\u2019\u00e9valuation par les pairs doivent rester confidentielles et ne pas \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins personnelles. Les \u00e9valuateurs ne doivent pas accepter d\u2019examiner des manuscrits lorsqu\u2019ils sont en situation de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats r\u00e9sultant de relations concurrentielles, collaboratives ou de tout autre lien avec l\u2019un des auteurs, les entreprises ou les institutions associ\u00e9es \u00e0 la soumission.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Responsabilit\u00e9s de l\u2019auteur<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Normes de soumission<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les auteurs soumettant les r\u00e9sultats d\u2019une recherche originale doivent pr\u00e9senter un compte rendu pr\u00e9cis du travail effectu\u00e9 ainsi qu\u2019une discussion objective de sa signification. Les donn\u00e9es sous-jacentes doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es avec pr\u00e9cision dans le manuscrit. Un article doit contenir suffisamment de d\u00e9tails et de r\u00e9f\u00e9rences pour permettre \u00e0 d\u2019autres de reproduire le travail. Les d\u00e9clarations frauduleuses ou sciemment inexactes constituent un comportement contraire \u00e0 l\u2019\u00e9thique et sont inacceptables.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Originalit\u00e9 et plagiat<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les auteurs doivent s\u2019assurer qu\u2019ils ont \u00e9crit des \u0153uvres enti\u00e8rement originales et, s\u2019ils ont utilis\u00e9s d\u2019autres travaux, que ceux-ci soient correctement mentionn\u00e9s ou cit\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Publication multiple, redondante ou simultan\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un auteur ne doit pas publier de manuscrits d\u00e9crivant essentiellement la m\u00eame recherche dans plus d\u2019une revue ou publication principale. La soumission en parall\u00e8le du m\u00eame manuscrit \u00e0 plus d\u2019une revue constitue un comportement de publication contraire \u00e0 l\u2019\u00e9thique et est inacceptable.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Indication des sources<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Une indication appropri\u00e9e du travail des autres doit toujours \u00eatre donn\u00e9e. Les auteurs doivent \u00e9galement citer les publications qui ont eu une influence d\u00e9terminante sur la nature du manuscrit.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Auteur d\u2019un manuscrit<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le titre d\u2019auteur devrait \u00eatre limit\u00e9 \u00e0 ceux qui ont apport\u00e9 une contribution significative \u00e0 la conception, \u00e0 la pr\u00e9sentation, \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution ou \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation de l\u2019\u00e9tude soumise. Tous ceux qui ont apport\u00e9 une contribution significative doivent \u00eatre r\u00e9pertori\u00e9s comme co-auteurs. S\u2019il y en a d\u2019autres qui ont particip\u00e9 \u00e0 certains aspects de fond du projet de recherche, ils doivent \u00eatre express\u00e9ment remerci\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L\u2019auteur de r\u00e9f\u00e9rence doit s\u2019assurer que tous les co-auteurs appropri\u00e9s (selon la d\u00e9finition ci-dessus) et qu\u2019aucun co-auteur inappropri\u00e9 sont inclus dans la liste des auteurs du manuscrit et que tous les co-auteurs ont vu et approuv\u00e9 la version finale du document et ont accept\u00e9 sa soumission pour publication.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Divulgation et conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tous les auteurs doivent divulguer dans leur manuscrit tout conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats financier ou autre qui pourrait \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme influen\u00e7ant les r\u00e9sultats ou leur interpr\u00e9tation dans le manuscrit. Toutes les sources de soutien financier pour le projet doivent \u00eatre divulgu\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Erreurs fondamentales dans les \u0153uvres publi\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lorsqu\u2019un auteur d\u00e9couvre une erreur importante ou une inexactitude dans son propre travail publi\u00e9, il est de son devoir d\u2019aviser sans d\u00e9lai le r\u00e9dacteur en chef ou l\u2019\u00e9diteur de la revue et de coop\u00e9rer avec eux pour retirer l\u2019article ou publier un erratum appropri\u00e9.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Confirmation de l\u2019\u00e9diteur<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En cas de faute scientifique all\u00e9gu\u00e9e ou prouv\u00e9e, de publication frauduleuse ou de plagiat, l\u2019\u00e9diteur, en \u00e9troite collaboration avec le r\u00e9dacteur en chef, prendra toutes les mesures appropri\u00e9es pour clarifier la situation et modifier l\u2019article en question. Cela comprend la publication rapide d\u2019un erratum ou, dans les cas les plus graves, la r\u00e9tractation compl\u00e8te de l\u2019article en question.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 13 (1) et Art. 13, paragraphe 2, du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 sur la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et sur la libre circulation de ces donn\u00e9es et l\u2019abrogation de la directive 95\/46\/CE, les r\u00e9dacteurs en chef de la\u00a0Revue Internationale des \u00c9conomistes de Langue Fran\u00e7aise (RIELF)\u00a0sont tenus d\u2019agir conform\u00e9ment aux dispositions du r\u00e8glement pr\u00e9cit\u00e9. Par cons\u00e9quent, il est important de lire les clauses d\u2019information \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous et d\u2019indiquer que vous les acceptez. L\u2019absence de votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles entra\u00eenera la suppression de vos articles de la base de donn\u00e9es de la\u00a0RIELF\u00a0ainsi que la suppression de votre affiliation de la liste des rapporteurs.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Clauses d\u2019information:<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 13, paragraphe 1 et paragraphe 2, du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es et abrogation de la directive 95\/46\/CE (ci-apr\u00e8s: RGPD), nous souhaitons vous informer que:<\/p>\n<ol style=\"font-weight: 400;\">\n<li>l\u2019administrateur de vos donn\u00e9es est l\u2019Universit\u00e9 de Sciences \u00c9conomiques et de Gestion de Pozna\u0144, situ\u00e9e al. Niepodleglosci 10, 61-875, Pozna\u0144, Pologne<\/li>\n<li>le responsable du traitement de la protection des donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Sciences \u00c9conomiques et de Gestion de Pozna\u0144 est le\u00a0Dr Agnieszka Sobiech, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone: +48 601 401 258 , e-mail: rodo@ue.poznan.pl<\/li>\n<li>vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es dans le but d\u2019ex\u00e9cuter le processus de publication\/r\u00e9vision de l\u2019\u0153uvre dont vous \u00eates l\u2019auteur\/co-auteur\/rapporteur, c\u2019est-\u00e0-dire lorsque vous avez agi en tant qu\u2019auteur\/rapporteur, rendant les donn\u00e9es disponibles \u00e0 d\u2019autres personnes impliqu\u00e9es dans le processus de publication de bases de donn\u00e9es et d\u2019autres sites Web scientifiques engag\u00e9s dans la promotion d\u2019articles scientifiques, en Pologne et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, publi\u00e9s dans la\u00a0RIELF\u00a0https:\/\/rielf.aielf.org, en tant que source d\u2019origine de ces donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, paragraphe 1, point 1a du RGPD<\/li>\n<li>les destinataires de vos donn\u00e9es personnelles seront: les lecteurs de la\u00a0RIELF, les utilisateurs du site\u00a0https:\/\/rielf.aielf.org\u00a0, les autres personnes li\u00e9es au processus de publication, les utilisateurs des bases de donn\u00e9es et autres sites internet engag\u00e9s dans la promotion d\u2019articles scientifiques, en Pologne et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, publi\u00e9s dans la Revue Internationale des \u00c9conomistes de Langue Fran\u00e7aise et sur son site Internet\u00a0https:\/\/rielf.aielf.org\u00a0ainsi que la source originale de ces donn\u00e9es<\/li>\n<li>vos donn\u00e9es personnelles seront stock\u00e9es pour la p\u00e9riode de la vie active du Comit\u00e9 \u00e9ditorial de la\u00a0RIELF\u00a0et pour les cinq ann\u00e9es suivantes<\/li>\n<li>vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es ainsi que le droit de rectification, de suppression, d\u2019arr\u00eat de traitement, de transfert de donn\u00e9es, le droit de soulever une objection, le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment, sans affecter la nature l\u00e9gale du traitement avant son retrait<\/li>\n<li>vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du pr\u00e9sident de l\u2019Office de protection des donn\u00e9es personnelles chaque fois que vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es constitue une violation des dispositions du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es du 27 avril 2016<\/li>\n<li>la fourniture de vos donn\u00e9es personnelles est une condition pour que l\u2019article soumis dont vous \u00eates un auteur\/co-auteur ou un rapporteur soit publi\u00e9. Vous \u00eates oblig\u00e9 de fournir les donn\u00e9es personnelles demand\u00e9es et une cons\u00e9quence de vous abstenir de cette obligation sera le refus de publier votre article ou l\u2019acceptation de votre rapport par les r\u00e9dacteurs en chef de la\u00a0RIELF<\/li>\n<li>vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es sous une forme automatis\u00e9e, y compris le profilage des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Je certifie par la pr\u00e9sente que j\u2019ai lu, que je connais bien et que j\u2019accepte pleinement les clauses d\u2019information concernant la protection des donn\u00e9es personnelles incluses dans le r\u00e8glement de la\u00a0RIELF\u00a0https:\/\/journals.ue.poznan.pl\/rielf\/about\/privacy\u00a0et je donne mon accord pour le traitement de mes donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Contact<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Revue Internationale des \u00c9conomistes de Langue Fran\u00e7aise<br \/>\nUniversit\u00e9 des Sciences Economiques et de Gestion de Pozna\u0144<br \/>\nal. Niepodleg\u0142o\u015bci 10<br \/>\n61-875 Pozna\u0144, Poland<br \/>\ne-mail: rielf@ue.poznan.pl<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone: +48 61 854 31 54<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"mailto:noreply-ojs@fnc.ue.poznan.pl\">noreply-ojs@fnc.ue.poznan.pl<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Support technique<br \/>\nAnna Bogajewska-Szyma\u0144ska<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone: +48 61 854 31 54 PUEB Press<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"mailto:anna.bogajewska-szymanska@ue.poznan.pl\">anna.bogajewska-szymanska@ue.poznan.pl<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>La version imprim\u00e9e de la revue est disponible contre paiement.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tarifs d&rsquo;abonnement pour la version papier :<br \/>\nEtablissements : 1 an \u2013 50,00 \u20ac ;<br \/>\nParticuliers : 1 an \u2013 25,00 \u20ac.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Exemplaires uniques\u00a0:<br \/>\nEtablissements \u2013 15,00 \u20ac ;<br \/>\nParticuliers \u2013 10,00 \u20ac.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La correspondance concernant les abonnements doit \u00eatre adress\u00e9e \u00e0\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:wydawnictwo@ue.poznan.pl\">wydawnictwo@ue.poznan.pl<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"clear\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guide de soumission pour la RIELF &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-270","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aielf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aielf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aielf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aielf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aielf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=270"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/aielf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1058,"href":"https:\/\/aielf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270\/revisions\/1058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aielf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}